翻訳と辞書 Words near each other ・ César Morales ・ César Morales (boxer) ・ César Morales (dancer) ・ César Moro ・ César Muñiz Fernández ・ César Muñoz ・ César Muñoz Martín-Calvo ・ César Nava Vázquez ・ César Navas ・ César Neira Pérez ・ César Nicolás Penson ・ César Obando ・ César Octavio Madrigal Díaz ・ César Octavio Pedroza Gaitán ・ César Ortiz ・ César Oudin ・ César Palacios ・ César Parra ・ César Paulo ・ César Pedroso ・ César Peixoto ・ César Pekelman ・ César Pellegrín ・ César Pelli ・ César Pereira ・ César Pereyra ・ César Peñaranda ・ César Phoebus d'Albret, Count of Miossens ・ César Pinares ・ César Plasencia Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク César Oudin ： ウィキペディア英語版 César Oudin César Oudin (''c''. 1560 - 1 October 1625) was a French Hispanist, translator, paremiologist, grammarian and lexicographer.〔(【引用サイトリンク】title=César Oudin and the diffusion of Spanish in France during the 17th century ) 〕 He translated into French ''La Galatea'' and the first part of ''Don Quixote''.〔 He wrote a ''Grammaire espagnolle expliquée en Francois'' (1597) which, according to Amado Alonso, was the model for most grammars written later in other countries such as those by Heinrich Doergangk, Lorenzo Franciosini, Francisco Sobrino and Jerónimo de Texeda, among others.〔 His dictionary ''Tesoro de las dos lenguas francesa y española'' (1607) is based on literary texts and was later used by John Minsheu, Lorenzo Franciosini, John Stevens and other lexicographers;〔 Girolamo Vittori expanded this dictionary with trilingual ''Tesoro'' from 1609, later plagiarized by Oudin in his ''Trésor'' of 1616.〔(【引用サイトリンク】title=Girolamo Vittori and César Oudin, a case of mutual plagiarism ) 〕 ==References== 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「César Oudin」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.